Якаў Алфееў: розьніца паміж вэрсіямі

'''Я́каў, сын Алфееў''' ({{мова-el|Ἰάκωβος, Iakōbos}}) — адзін з [[дванаццаць апосталаў|дванаццаці апосталаў]] [[Ісус Хрыстос|Ісуса Хрыста]], ягонае імя прыведзенае ўва ўсіх трох [[сынаптычныя Эвангельлі|сыінаптычныхсынаптычных Эвангеллях]] у сьпісах апосталаў. Яго часта атясамліваюць зь Якавам меншым ({{мова-el|Iacobos хо Mikros, Ἰακώβος ο μικρος}} [[Эвангельле паводле Марка|паводле Марка]] 15:40), шырока вядомы пад гэтым імем паводле царкоўных традыцыяў. Ягонае імя таксама пішуць з надпісам «''маленькі''», «''нязначны''», «''меншы''» альбо «''малодшы''» (у адпаведнасьці зь перакладам).

З нагоды таго, што сярод дванаццаці апосталаў быў ужо іншы Якаў ([[Якаў (апостал)|Якаў, сын Зэвядзея]]), атаясамленьне Якава АлфэеваАлфеева з «Якавам меншым» мае сэнс. (Якава, сын Зэвядзея, часам называюць «Якавам Вялікім»). Сучасныя біблейскія навукоўцы разыходзяцца ў поглядах, ці зьяўляецца гэтае вызначэньне правільным.

Імя [[Алфей|Алфея]] таксама ўзгадваецца ў Марка 2:14 як імя бацькі мытніка Левія. Мытар [[Мацьвей (эвангеліст)|Мацьвей]] зьяўляецца таксама ў Мацьвея 9:9, якое прывяло некаторых да высновы, што Якаў і Мацьвей, магчыма, былі братамі. Усе чатыры разы, калі Якаў АлфэеўАлфееў згадваецца ў Бібліі (кожны раз у сьпіс апосталаў), кожны раз з удакладненьнем, што ягоным бацькам быў АлфэйАлфей.