Розьніца паміж вэрсіямі «Ёзэф Рогачак»

1890 байтаў дададзена ,  8 гадоў таму
(http://www.conservapedia.com/index.php?title=Jozef_Rohacek&oldid=968633)
 
{{Асоба
'''Ё́зэф Ро́гачак''' ({{Мова-sk|Jozef Roháček}}; 1877, [[Стара Тура]], [[Аўстра-Вугорская імпэрыя]] — 1962) — [[Славакі|славацкі]] [[Лютэранства|лютэранскі]] багаслоў і сьвятар, пісьменьнік, які першым зьдзейсьніў [[Пераклады Бібліі на славацкую мову|пераклад Бібліі на славацкую мову]] з арыгінальных тэкстаў<ref>{{Спасылка
|імя = Ёзэф Рогачак
|арыгінал імя = Jozef Roháček
|партрэт = No male portrait be.svg
|памер =
|апісаньне =
|імя пры нараджэньні =
|род дзейнасьці = [[Лютэранства|лютэранскі]] [[сьвятар]], [[місіянэр]], [[пісьменьнік]]
|дата нараджэньня = {{Нарадзіўся|6|2|1877|0|1}}
|месца нараджэньня = {{Сьцяг Аўстра-Вугоршчыны}} [[Стара Тура]]
|грамадзянства = [[Аўстра-Вугорская імпэрыя]], [[Чэхаславаччына]]
|падданства =
|дата сьмерці = {{Памёр|28|7|1962}}
|месца сьмерці = {{Сьцяг ЧССР}} [[Браціслава]]
|бацька =
|маці =
|муж =
|жонка = Ружэна Ўрана
|дзеці =
|узнагароды =
|сайт =
|дадаткова =
|commons =
}}
'''Ё́зэф Ро́гачак''' ({{Мова-sk|Jozef Roháček}}; [[6 лютага]] [[1877]], [[Стара Тура]], [[Аўстра-Вугорская імпэрыя]] — [[28 ліпеня]] [[1962]], [[Браціслава]], [[ЧССР]]) — [[Славакі|славацкі]] [[Лютэранства|лютэранскі]] багаслоў і сьвятар, пісьменьнік, які першым зьдзейсьніў [[Пераклады Бібліі на славацкую мову|пераклад Бібліі на славацкую мову]] з арыгінальных тэкстаў<ref>{{Спасылка
| аўтар = Beáta Jarošová.
| аўтарlink =
| камэнтар =
}}</ref>. 1-е выданьне [[Біблія Рогачка|поўнае лютэранскае Бібліі]] выйшла пад рэдакцыяй {{Не перакладзена|Брытанскае і замежнае Біблійнае таварыства|Брытанскага і замежнага Біблійнага таварыства||British and Foreign Bible Society}} ў 1936. Выпраўленае выданьне было выдадзенае ў [[Кутна Гора|Кутнай Горы]] (цяпер у [[Чэхія|Чэхіі]]) ў 1951, ужо ў [[ЧССР|камуністычнай Чэхаславаччыне]], што было амаль неймаверным<ref>{{Кніга
|загаловак= Životopisy - Kristína Royová, Jozef Roháček, Ružena Vraná, Viera Roháčková
|аўтар= Daniel E. Holéczy.
|год= 1991
 
Памёр у 1962 у камуністычнай Чэхаславаччыне<ref>{{Спасылка
| аўтар = Daniel E. Holéczy.
| аўтарlink =
|выдавец=Stara Tura, City Hall
| дата публікацыі = 18.5. траўня 2007
|загаловак=Prof. Jozef Roháček
| url = http://www.staratura.sk/item/prof-jozef-rohacek/
|дата публікацыі=18.5.2007
| загаловак = Prof. Jozef Roháček
|url=http://www.staratura.sk/item/prof-jozef-rohacek/
| фармат =
|мова=Sk}}</ref>.
| назва праекту =
| выдавец = Mesto Stará Turá
| дата = 20 красавіка 2013
| мова = sk
| камэнтар =
|мова=Sk}}</ref>.
 
== Творы ==
 
{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Рогачак, Ёзэф}}
[[Катэгорыя:Перакладчыкі Бібліі на славацкую мову]]
[[Катэгорыя:Лютэране]]
[[Катэгорыя:ПеракладчыкіСлавацкія Бібліібагасловы]]
[[Катэгорыя:БагасловыЧэхаславацкія грамадзкія дзеячы]]
[[Катэгорыя:Чэхаславацкія рэлігійныя дзеячы]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Старой Туры]]
[[Катэгорыя:Памерлі ў Браціславе]]
131 742

зьмены