Вінтоўка: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
MerlIwBot (гутаркі | унёсак)
д робат зьмяніў: fa:تفنگ خان‌دارfa:تفنگ
Legobot (гутаркі | унёсак)
д Bot: Migrating 57 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q124072 (translate me)
Радок 25:
 
[[Катэгорыя:Вінтоўкі| ]]
 
[[af:Geweer]]
[[ar:بندقية (سلاح)]]
[[be:Вінтоўка]]
[[bg:Винтовка]]
[[ca:Fusell (arma)]]
[[cs:Puška]]
[[da:Riffel]]
[[de:Gewehr]]
[[et:Vintpüss]]
[[eml:S'ciòp]]
[[en:Rifle]]
[[es:Fusil]]
[[eo:Fusilo]]
[[fa:تفنگ]]
[[fr:Fusil militaire]]
[[gd:Gunna]]
[[gan:來福槍]]
[[ko:소총]]
[[hr:Puška]]
[[io:Fusilo]]
[[id:Senapan]]
[[iu:ᒪᒃᐱᖅᑕᐅᑦ]]
[[it:Fucile]]
[[he:רובה]]
[[lv:Šautene]]
[[lt:Graižtvinis šautuvas]]
[[lmo:S'ciop]]
[[hu:Puska]]
[[ms:Raifal]]
[[my:ရိုင်ဖယ်]]
[[nl:Geweer]]
[[ja:小銃]]
[[no:Gevær]]
[[nn:Rifle]]
[[pl:Karabin]]
[[pt:Fuzil]]
[[ro:Pușcă]]
[[qu:Illapa]]
[[ru:Винтовка]]
[[sah:Бинтиэпкэ]]
[[scn:Scupetta]]
[[simple:Rifle]]
[[sk:Puška]]
[[sl:Puška]]
[[sr:Пушка]]
[[sh:Puška]]
[[fi:Kivääri]]
[[sv:Gevär]]
[[th:ปืนเล็กยาว]]
[[chr:ᏗᏂᏃᎨᏂ]]
[[tr:Tüfek]]
[[uk:Гвинтівка]]
[[ur:تفنگ]]
[[vec:S-ciopo]]
[[vi:Súng trường]]
[[yi:ביקס]]
[[zh:步枪]]