Уладзімер Фінькоўскі: розьніца паміж вэрсіямі

З дапамогай СД узьведзены ў сан япіскапа Менскай [[БАПЦ|Беларускай аўтакефальнай праваслаўнай царквы]]. Карыстаючыся падтрымкай нямецкіх уладаў, прызначаў у адчыненыя цэрквы Ўсходняй Беларусі сьвятароў без узгадненьня з праваслаўнай ярархіяй у Заходняй Беларусі<ref name="kasm_viartannie" />. Ягоны сучасьнік інжынэр Іван Касяк адзначыў, што іераманах Уладзімер паходзіў зь беларускай сялянскай сям’і<ref name="ns723">{{Артыкул|аўтар = [[Анатоль Грыцкевіч]].|загаловак = Праваслаўная царква ў Беларусі ў перыяд Вялікай Айчыннай вайны|арыгінал = |спасылка = http://pawet.net/ns/2005/37/%E2%84%96_37_%28723%29.html|аўтар выданьня = |выданьне = [[Наша слова]]|тып = |месца = |выдавецтва = |год = 2005|выпуск = |том = |нумар = 37 (723)|старонкі = |isbn = }}</ref>, аднак ігнараваў заклікі беларускага актыву ў Менску ([[Радаслаў Астроўскі|Радаслава Астроўскага]] і інш.) да беларусізацыі праваслаўнага жыцьця<ref name="vołacič">''Мікола Волаціч''. 7. Падрыхтоўка й арганізацыя БАПЦ…</ref>. Ён ахвотна супрацоўнічаў толькі зь немцамі<ref name="silava">{{Кніга|аўтар = Силова С.В.|частка = Отношения православной церкви с нацистским оккупационным режимом и белорусской коллаборацией|загаловак = Православная церковь в Белоруссии в годы Великой Отечественной войны (1941—1945 гг.)|арыгінал = |спасылка = http://krotov.info/history/20/1940/silova_00.htm|адказны = |выданьне = |месца = Гродно|выдавецтва = ГрГУ|год = 2003|том = |старонкі = |старонак = |сэрыя = |isbn = 985417-508-4|наклад = }}</ref>: павесіў ва ўласным пакоі партрэт [[Гітлер]]а і наказваў наведнікам хрысьціцца на яго; у адной з казаняў абвясьціў, што «Беларусь не павінна зрабіцца незалежнай дзяржавай, застаючыся назаўжды пад нямецкім сувэрэнітэтам»<ref>{{Кніга|аўтар = Leonid Rein.|частка = |загаловак = The Kings and the Pawns: Collaboration in Byelorussia During World War II|арыгінал = |спасылка = |адказны = |выданьне = |месца = New York|выдавецтва = Berghahn Books|год = 2011|том = |старонкі = 202|старонак = |сэрыя = |isbn = 978-1845457761|наклад = }}</ref>.

 

 

У 1944 эміграваў у [[Заходняя Нямеччына|Заходнюю Нямеччыну]], пасьля ў [[Францыя|Францыю]], дзе таксама адпраўляў набажэнствы. Так, на сьвяткаваньне ўгодкаў [[Абвяшчэньне БНР|абвяшчэньня БНР]] 25 сакавіка 1945 року ў [[Парыж]]ы служыў імшу разам з айцом [[Францішак Чарняўскі|Францішкам Чарняўскім]]<ref name="chronika">{{Кніга|аўтар = [[Мікола Панькоў|Панькоў Мікола]].|частка = [http://kamunikat.org/download.php?item=3664-3.pdf&pubref=3664 Хроніка беларускага жыцьця на чужыне]|загаловак = Хроніка беларускага жыцьця на чужыне (1945—1984)|арыгінал = |спасылка = http://kamunikat.org/8643.html?pub_start=12240&pubid=3664|адказны = Гардзіенка Алег|выданьне = |месца = {{Мн.}}|выдавецтва = [[Беларускі гістарычны агляд]]|год = 2001|том = |старонкі = |старонак = |сэрыя = Бібліятэка часопіса Беларускі Гістарычны Агляд|isbn = |наклад = }}</ref>. У 1947—1949 настаяцель прыходу правялебнага Серафіма Сароўскага ў Шале<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |cуаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.hierarchy.religare.ru/h-orthod-belcon.html|загаловак = Белорусский совет православных церквей в Северной Америке|фармат = |назва праекту = Иерархия литургических церквей|выдавец = |дата = 28 верасьня 2012|мова = ru|камэнтар = }}</ref> ў юрысдыкцыі [[Маскоўскі патрыярхат|Маскоўскага патрыярхату]]<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |cуаўтары = |дата публікацыі = 24 ліпеня 2006|url = http://zarubezhje.narod.ru/av/V_238.htm|загаловак = Архимандрит Владимир (Финьковский)|фармат = |назва праекту = Религиозные деятели русского зарубежья|выдавец = |дата = 28 верасьня 2012|мова = ru|камэнтар = }}</ref>.