Японская мова: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат зьмяніў: tt:Yapon tele→tt:Япон теле |
Няма апісаньня зьменаў |
||
Радок 21:
Генэтычныя сувязі Я.м. канчаткова ня высьветленыя. Лексыка Я.м. можа быць супастаўленая зь лексыкай алтайскіх ці аўстранэзійскіх моваў, прычым найбольш верагодным прызнаецца супастаўленьне з алтайскімі мовамі. Японшчына можа ўважацца ізаляванай мовай.
== Фанетыка ==
=== Зычныя ===
Асаблівасьцю японскай мавы з'яўляецца тое, что за зычным абавязкова павінен ісьці галосны. Адзінае выключэнне — н.
<center>
{| border="1" frame="box" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="1" class="wikitable" style="text-align:center; margin-left:50px"
|-
|bgcolor="#dddddd" style="font-size:80%" align="left"|
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|'''білябілярны'''
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|'''альвеалярны'''
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|'''рэтрафлексны'''
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|'''альвеалярна-палатальны'''
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|'''палатальны'''
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|'''вялярны'''
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|'''увулярны'''
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|'''гартанны'''
|-
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|выбухны
|class="IPA"|p b
|class="IPA"|t d
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|k ɡ
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|-
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|насавы
|class="IPA"|m
|class="IPA"|n
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|ŋ
|class="IPA"|ɴ
|class="IPA"|
|-
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|аднаўдарны
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|ɽ
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|-
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|фрыкатыўны
|class="IPA"|ɸ
|class="IPA"|s z
|class="IPA"|
|class="IPA"|ɕ ʑ
|class="IPA"|ç
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|h
|-
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|апраксымант
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|j
|class="IPA"|ɰ
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|-
|bgcolor="#EAEAEA" style="font-size:80%" align="left"|афрыкат
|class="IPA"|
|class="IPA"|ʦ ʣ
|class="IPA"|
|class="IPA"|ʨ ʥ
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|class="IPA"|
|-
|}
</center>
=== Галосныя ===
<center>
{| class="wikitable" style="margin: 1em 2em"
! Хираґана !! [[Міжнародны фанетычны алфавіт|МФА]] !! Комментарии
|-
| あ || {{IPA|[a]}} || Як "а" ў ''крыніца''.
|-
| い || {{IPA|[i]}} || Як "і" ў ''мяккі''. Пасля галоснай і ў пачатку слова можа вымаўляцца як "й"
|-
| う || {{IPA|[ɯ]}} || Адсутнічае ў беларускай мове, сярэдні гук паміж "ы" й "у".
|-
| え || {{IPA|[e]}} || Як "э" ў ''сэнс''. Пасля к, г, м звычайна вымаўляецца як беларускае "е" ў ''кепскі''.
|-
| お || {{IPA|[o]}} || Як беларускае "о", але не такі доўгі.
|}
</center>
== Зноскі ==
| |||