Мальтыйскі ордэн: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Danik Malec (гутаркі | унёсак) Няма апісаньня зьменаў |
Idioma-bot (гутаркі | унёсак) д r2.7.2) (робат выдаліў: be, bg, ca, cy, da, ko, nds, scn, simple, sr, tr, vi зьмяніў: ar, cs, de, el, eo, fi, fr, he, hr, it, ja, pl, pt, ru, sk, th, uk, zh |
||
Радок 7:
[[4 красавіка]] [[2008]] года князем і вялікім магістрам Ордэна абраны '''Мэцью Фэстынг'''.
[[an:Soberana Melitar Orden de Malta]]
[[cs:Maltézský řád]]
▲[[ar:فرسان القديس يوحنا]]
[[de:Souveräner Malteserorden]]▼
[[et:Malta ordu]]
[[el:Κυρίαρχο Στρατιωτικό Τάγμα της Μάλτας]]
▲[[de:Malteserorden]]
[[en:Sovereign Military Order of Malta]]
[[es:Orden de Malta]]
[[
[[eu:Maltako Ordena]]
[[fr:Ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte]]
[[fi:Johanniittain ritarikunta]]▼
[[gl:Orde de Malta]]
[[hr:Suvereni malteški vojni red]]
[[hu:Máltai lovagrend]]▼
[[ia:Ordine de Malta]]
[[it:Sovrano Militare Ordine di Malta]]
[[he:המסדר הסובירני הצבאי של מלטה]]
[[ja:聖ヨハネ騎士団]]▼
[[lt:Maltos Ordinas]]▼
[[lv:Neatkarīgais Maltas Bruņinieku ordenis]]
▲[[lt:Maltos Ordinas]]
▲[[hu:Máltai lovagrend]]
[[mk:Малтешки ред]]
[[mt:Ordni Militari Sovran ta' Malta]]
[[nl:Orde van Malta]]
[[nn:Maltesarordenen]]▼
[[no:Malteserordenen]]
▲[[nn:Maltesarordenen]]
[[pl:Suwerenny Rycerski Zakon Szpitalników św. Jana
[[pt:Ordem Soberana e Militar de Malta]]
[[ro:Ordinul Suveran al Cavalerilor de Malta]]
[[ru:Мальтийский орден]]
[[sk:Rád maltézskych rytierov]]
[[sl:Malteški viteški red]]
[[sv:Malteserorden]]
[[th:คณะทหารองค์อธิปัตย์แห่งมอลตา]]
[[uk:Суверенний військовий Орден Госпітальєрів Святого Івана Єрусалимського, лицарів Родосу і Мальти]]
[[zh:馬爾他騎士團]]
| |||