На Заходнім фронце нічога новага: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
untagged isolated. |
AvocatoBot (гутаркі | унёсак) д r2.7.1) (робат дадаў: fa:در جبهه غرب خبری نیست |
||
Радок 47:
[[bg:На Западния фронт нищо ново]]
[[cs:Na západní frontě klid]]▼
[[cv:Хĕвел анăç фронтĕнче улшăнусăр]]
▲[[cs:Na západní frontě klid]]
[[da:Intet nyt fra vestfronten]]
[[de:Im Westen nichts Neues]]
[[et:Läänerindel muutuseta]]▼
[[en:All Quiet on the Western Front]]
[[eo:En okcidento nenio nova]]▼
[[es:Sin novedad en el frente (novela)]]
▲[[eo:En okcidento nenio nova]]
▲[[et:Läänerindel muutuseta]]
[[fa:در جبهه غرب خبری نیست]]
[[fi:Länsirintamalta ei mitään uutta]]▼
[[fr:À l'Ouest, rien de nouveau]]
[[
[[it:Niente di nuovo sul fronte occidentale (romanzo)]]
[[he:במערב אין כל חדש]]
[[ja:西部戦線異状なし]]▼
[[ka:დასავლეთის ფრონტი უცვლელია]]
[[lt:Vakarų fronte nieko naujo]]
[[mk:На Запад ништо ново]]
[[nl:Van het westelijk front geen nieuws]]
▲[[ja:西部戦線異状なし]]
[[no:Intet nytt fra Vestfronten]]
[[pl:Na Zachodzie bez zmian (powieść)]]
Радок 72:
[[sk:Na západe nič nového]]
[[sr:Na zapadu ništa novo (roman)]]
▲[[fi:Länsirintamalta ei mitään uutta]]
[[sv:På västfronten intet nytt]]
[[th:แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง]]
| |||