Дзесяць прыказаньняў: розьніца паміж вэрсіямі

== Пратэстанская й праваслаўная традыцыі ==

 

# Не стварай сабе куміра й ніякае выявы таго, што на небе ўверсе, што на зямлі ўнізе, і што ў вадзе ніжэй за зямлю; не пакланяйся ім і ня служы ім, таму што я — Пан Бог твой, Бог-апякун, які не карае дзяцей за віну бацькоў да трэцяга й чацьвёртага роду, якія ненавідзяць мяне, і даю міласьць да тысячы родаў таму, хто любіць мяне, захоўвае запаведзі мае.

# Не вымаўляй імя Пана, Бога твайго, дарэмна, бо Гасподзь не пакіне без пакараньня таго, хто вымаўляе імя яго дарэмна.

== Каталіцкая й лютэранская традыцыі ==

 

# Ня май іншых багоў, апроч Мяне.

# Ня ўжывай імя Пана Бога дарэмна.