Удзельнік:Wizardist/Юзабіліці ў лякальных маштабах: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д эсэ |
|||
Радок 1:
{{эсэ}}
= Юзабіліці ў лякальных маштабах =
Пасьля чарговай бітвы з [[User:EugeneZelenko]] за болей даступныя назвы, падумаў выразіць свае думкі на конт дызайну інтэрфэйсу ў беларускіх вікіпэдыйных рэаліях. Увогуле, стварыць зручны інтэрфэйс — справа ня зь лёгкіх. Добра, [[:usability:|Usability Initiative]] усе танцы з <s>бубнам</s>разьметкай старонкі зрабіла за нас, хоць і не бяз нашай дапамогі. Што ў гэтым выпадку застаецца нам? '''Лякалізацыя''' ({{lang-en|l10n|скарочана}}). Менавіта лякалізацыя, а не пераклад. Пра гэта і гаворка ў зацемцы.
| |||