Розьніца паміж вэрсіямі «П’ер Рышар»