Абак: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робот добавил: ko изменил: eo, nl, ur
д робат дадаў: et, hu зьмяніў: cs, tr
Радок 9:
[[bs:Abakus]]
[[ca:Àbac]]
[[cs:Abakus (kalkulátor)]]
[[da:Abacus (regnemaskine)]]
[[de:Abakus (Rechentafel)]]
Радок 16:
[[eo:Abako (meĥanika kalkulilo)]]
[[es:Ábaco]]
[[et:Abakus]]
[[eu:Abako]]
[[fa:چرتکه]]
Радок 22 ⟶ 23:
[[gl:Ábaco]]
[[he:חשבונייה]]
[[hu:Abakusz (számolóeszköz)]]
[[ia:Abaco]]
[[it:Abaco]]
Радок 44 ⟶ 46:
[[th:ลูกคิด]]
[[tl:Abakus]]
[[tr:AbaküsSayı boncuğu]]
[[uk:Абак]]
[[ur:گنتارا]]