Кляўдыюс Пталемэй: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д Робат: sl:Ptolemaj — абраны артыкул
д r2.6.4) (робат зьмяніў: ku:Batlamyûs
Радок 16:
[[bn:টলেমি]]
[[be:Клаўдзій Пталемей]]
[[bg:Клавдий Птолемей]]
[[bs:Ptolomej]]
[[br:Klaudios Ptolemaios]]
[[bg:Клавдий Птолемей]]
[[ca:Claudi Ptolemeu]]
[[cs:Klaudios Ptolemaios]]
Радок 48:
[[ka:პტოლემე]]
[[kk:Клавдий Птолемей]]
[[ku:PtolemeusBatlamyûs]]
[[la:Claudius Ptolemaeus]]
[[lv:Ptolemajs]]