Бубен: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
MerlIwBot (гутаркі | унёсак)
д робат выдаліў: la:Cymbalum (deleted)
д r2.5.2) (робат дадаў: fa, gu, hi, hr, ml выдаліў: ka, sq, sr, tr зьмяніў: fr
Радок 31:
[[eo:Tamburino]]
[[eu:Pandero]]
[[frfa:Tambourinدایره زنگی (instrumentساز)]]
[[fr:Tambourin (sur cadre)]]
[[gl:Pandeireta]]
[[gu:ખંજરી (વાદ્ય)]]
[[ko:탬버린]]
[[hi:खँजड़ी]]
[[hr:Tamburin]]
[[id:Tamburin]]
[[it:Tamburello basco]]
[[he:תוף מרים]]
[[ml:ടാംബോറിൻ]]
[[ka:დაირა]]
[[nl:Tamboerijn]]
[[ja:タンブリン]]
Радок 46 ⟶ 50:
[[ro:Tamburină]]
[[ru:Бубен]]
[[sq:Dajrja]]
[[sr:Даире (инструмент)]]
[[fi:Tamburiini]]
[[sv:Tamburin]]
[[tl:Tamburina]]
[[ta:வந்திரதம்]]
[[tr:Tef]]
[[uk:Бубон]]
[[zh:鈴鼓]]