Вікіпэдыя

Гуга Капэт: розьніца паміж вэрсіямі

Інтэрактыўны прагляд гісторыі
← Папярэдняя зьменаНаступная зьмена →
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
ВізуальнаВікіразметка
Jauhienij (гутаркі | унёсак)
34 504 праўкі
дНяма апісаньня зьменаў
д r2.6.4) (робат дадаў: be:Гуга Капет; касмэтычныя зьмены
Радок 1:
[[FileФайл:Hugues capet.jpg|thumb|Гуга Капэт]] '''Гуга Капэт''' ({{lang-fr|Hugues Capet}}, [[938]] — {{Памёр|24|10|996}}) — граф [[Парыж]]а ([[956]]—[[996]]), герцаг заходніх франкаў ([[956]]—[[996]]), кароль заходніх франкаў, кіраваў у [[987]]—[[996]] гг. Заснавальнік каралеўскай дынастыі [[Капэтынгі|Капэтынгаў]]. Сын герцага Гуга Вялікага і Эдвігі Саксонскай.
 
Сэнс мянушкі Капэт быў ужо ў XIII стагодзьдзі згублены, верагодна, яна выклікана было якой-небудзь асаблівасьцю ва ўбраньні Гуга (найбольш верагодны галаўны ўбор). У крыніцах сустракаюцца формы: ''Capito'', ''Caputius'', ''Capetus'', ''Capatus'', у XII стагоддзі — ''Huon Chaped'', а ў францускім эпасе (chanson de geste) — ''Huon Chapet''.
Радок 12:
 
[[ar:أوغو كابيه]]
[[be:Гуга Капет]]
[[bg:Хуго Капет]]
[[br:Huon Capet]]▼
[[bs:Hugo, kralj Francuske]]
▲[[br:Huon Capet]]
[[ca:Hug I de França]]
[[cs:Hugo Kapet]]
[[cy:Huw Capet, brenin Ffrainc]]
[[de:Hugo Capet]]
[[lbet:Hugues Capet]]▼
[[el:Ούγος Καπέτος]]
[[en:Hugh Capet]]
[[eo:Hugo Kapeto]]▼
[[es:Hugo Capeto]]
[[eteo:HuguesHugo CapetKapeto]]
[[eu:Hugues Capet]]
[[fa:هوگو کاپه]]
[[fi:Hugo Capet]]
[[fiu-vro:Capet' Hugues]]▼
[[fr:Hugues Capet]]
[[ga:Hugues Capet na Fraince]]
[[ko:위그 카페]]▼
[[he:איג קאפה, מלך צרפת]]▼
[[hr:Hugo Capet, kralj Francuske]]
[[id:Hugues Capet dari Perancis]]
[[it:Ugo Capeto di Francia]]
▲[[he:איג קאפה, מלך צרפת]]
[[ja:ユーグ・カペー]]▼
[[ka:ჰუგო კაპეტი]]
▲[[ko:위그 카페]]
[[ku:Hugh Capet]]
[[la:Hugo Capetius]]
▲[[lb:Hugues Capet]]
[[lv:Hugo Kapets]]
▲[[filb:HugoHugues Capet]]
[[mk:Иго Капет]]
[[ms:Hugh Capet dari Perancis]]
[[mwl:Hugo Capeto]]
[[nl:Hugo Capet]]
▲[[ja:ユーグ・カペー]]
[[no:Hugo Capet]]
[[oc:Uc Capet]]
Радок 52 ⟶ 51:
[[ru:Гуго Капет]]
[[scn:Ugu Capetu]]
[[sh:Hugo Capet, kralj Francuske]]▼
[[simple:Hugh Capet of France]]
[[sk:Hugo Kapet]]
[[sr:Иго Капет]]
▲[[sh:Hugo Capet, kralj Francuske]]
▲[[eofi:Hugo KapetoCapet]]
[[sv:Hugo Capet]]
[[tr:Hugh Capet]]
[[uk:Гуго Капет]]
[[vi:Hugues Capet]]
▲[[fiu-vro:Capet' Hugues]]
[[yo:Hugh Capet]]
[[zh:于格·卡佩]]
Атрымана з «https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Гуга_Капэт»