Генрых Мараплавец: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д tagged isolated of cluster сіраціна0. |
д r2.6.5) (робат дадаў: be:Генрых Мараплавец |
||
Радок 11:
[[ar:هنري البحار]]
[[be:Генрых Мараплавец]]
[[bg:Енрике Мореплавателя]]
[[ca:Enric el Navegant]]
Радок 20 ⟶ 21:
[[es:Enrique el Navegante]]
[[eu:Henrike Nabigatzailea]]
[[fi:Henrik Purjehtija]]▼
[[fr:Henri le Navigateur]]
[[gl:Henrique, duque de Viseu]]
[[
[[hu:Tengerész Henrik]]▼
[[id:Henrique sang Navigator]]
[[it:Enrico il Navigatore]]
[[he:אנריקה הספן]]
[[ja:エンリケ航海王子]]▼
[[lv:Enrike Jūrasbraucējs]]
▲[[hu:Tengerész Henrik]]
[[ms:Henry si Pelayar]]
[[nl:Hendrik de Zeevaarder]]
▲[[ja:エンリケ航海王子]]
[[nn:Henrik Sjøfararen]]▼
[[no:Henrik Sjøfareren]]
▲[[nn:Henrik Sjøfararen]]
[[pl:Henryk Żeglarz]]
[[pt:Infante D. Henrique]]
Радок 41:
[[simple:Henry the Navigator]]
[[sr:Хенрик Морепловац]]
▲[[fi:Henrik Purjehtija]]
[[sv:Henrik Sjöfararen]]
[[th:เฮนรีนักเดินเรือ]]▼
[[tl:Henry ang Nabigador]]
▲[[th:เฮนรีนักเดินเรือ]]
[[tr:Gemici Henrique]]
[[uk:Енріке Мореплавець]]
| |||