Тэбы (Эгіпет): розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Jauhienij (гутаркі | унёсак)
крыніца — http://be.wikipedia.org/wiki/Фівы,_Егіпет?oldid=871079
 
д r2.7.1) (робат дадаў: be:Фівы, Егіпет
Радок 19:
 
[[ar:طيبة (مصر)]]
[[be:Фівы, Егіпет]]
[[arz:طيبه]]
[[br:Teba (Egipt)]]
[[bg:Тива (Египет)]]
[[br:Teba (Egipt)]]
[[ca:Tebes (Egipte)]]
[[cs:Veset]]
Радок 27:
[[da:Theben (Egypten)]]
[[de:Theben (Ägypten)]]
[[et:Teeba (Egiptus)]]
[[el:Θήβαι (Αίγυπτος)]]
[[en:Thebes, Egypt]]
[[eo:Tebo (Egiptio)]]
[[es:Tebas (Egipto)]]
[[eteo:TeebaTebo (EgiptusEgiptio)]]
[[eu:Tebas (Egipto)]]
[[fa:تبس]]
[[fi:Theba (Egypti)]]
[[fr:Thèbes (Égypte)]]
[[gl:Tebas, Exipto]]
[[heko:תבאי테베 (מצרים이집트)]]
[[hi:प्राचीन थेब्स]]
[[hr:Teba (Egipat)]]
[[hu:Théba]]
[[id:Thebes, Mesir]]
[[is:Þeba (Egyptalandi)]]
[[it:Tebe (Egitto)]]
[[he:תבאי (מצרים)]]
[[ja:テーベ]]
[[ka:თებე (ეგვიპტე)]]
[[kk:Фивы (Египет)]]
[[ko:테베 (이집트)]]
[[la:Thebae (Aegyptus)]]
[[lt:Tėbai (Egiptas)]]
[[hu:Théba]]
[[arz:طيبه]]
[[ms:Thebes, Mesir]]
[[nah:Tebas]]
[[nds:Theben (Ägypten)]]
[[nl:Thebe (Egypte)]]
[[ja:テーベ]]
[[no:Theben (Egypt)]]
[[oc:Oaset]]
[[nds:Theben (Ägypten)]]
[[pl:Teby (Egipt)]]
[[pt:Tebas (Egito)]]
[[ro:Teba, Egipt]]
[[ru:Фивы (Египет)]]
[[sh:Teba (Egipat)]]
[[simple:Thebes, Egypt]]
[[sk:Téby (Egypt)]]
[[sl:Tebe, Egipt]]
[[sr:Теба (град у Египту)]]
[[sh:Teba (Egipat)]]
[[fi:Theba (Egypti)]]
[[sv:Thebe (Egypten)]]
[[ta:தீபை]]