Клімэнт XI: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
пачатак |
д r2.6.4) (робат дадаў: be:Клімент XI, Папа Рымскі; касмэтычныя зьмены |
||
Радок 1:
[[
'''Клімэнт XI''' (лац.: Clemens PP. XI, свецкае імя: Джанфранчэска Альбані ([[23 ліпеня]] [[1649]] — [[19 сакавіка]] [[1721]]) — [[папа рымскі]] з [[23 лістапада]] [[1700]] да [[19 сакавіка]] [[1721]].
Радок 8:
[[af:Pous Clemens XI]]
[[be:Клімент XI, Папа Рымскі]]
[[bg:Климент XI (папа)]]▼
[[br:Klemañs XI]]
▲[[bg:Климент XI (папа)]]
[[ca:Climent XI]]
[[cs:Klement XI.]]
[[da:Pave Clemens 11.]]
[[de:Clemens XI.]]
[[et:Clemens XI]]▼
[[el:Πάπας Κλήμης ΙΑ΄]]
[[en:Pope Clement XI]]
[[es:Clemente XI]]
▲[[et:Clemens XI]]
[[eu:Klemente XI.a]]
[[fa:کلمنت یازدهم]]
[[fi:Klemens XI]]▼
[[fr:Clément XI]]
[[gl:Clemente XI, papa]]
[[ko:교황 클레멘스 11세]]
[[he:קלמנס האחד עשר]]▼
[[hr:Klement XI.]]
[[
[[id:Paus Klemens XI]]
[[it:Papa Clemente XI]]
▲[[he:קלמנס האחד עשר]]
[[ja:クレメンス11世 (ローマ教皇)]]▼
[[jv:Paus Clemens XI]]
[[ka:კლემენტ XI]]
[[
[[la:Clemens XI]]
[[lt:Klemensas XI]]
[[hu:XI. Kelemen pápa]]
[[mk:Папа Климент XI]]
[[mr:पोप क्लेमेंट अकरावा]]
[[nl:Paus Clemens XI]]
▲[[ja:クレメンス11世 (ローマ教皇)]]
[[no:Klemens XI]]
[[pl:Klemens XI]]
Радок 43 ⟶ 44:
[[ro:Papa Clement al XI-lea]]
[[ru:Климент XI]]
[[sq:Papa Klementi XI]]▼
[[sk:Klement XI.]]
[[sl:Papež Klemen XI.]]
▲[[sq:Papa Klementi XI]]
[[sr:Папа Климент XI]]
▲[[fi:Klemens XI]]
[[sv:Clemens XI]]
[[tg:Климент XI]]▼
[[th:สมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ 11]]▼
[[tl:Clemente XI]]
▲[[th:สมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ 11]]
▲[[tg:Климент XI]]
[[uk:Климент XI]]
[[vi:Giáo hoàng Clêmentê XI]]
|