Ніна Мацяш: розьніца паміж вэрсіямі

| Імя = Ніна Мацяш

| Арыгінал імя =

| Партрэт =

| Памер =

| Апісаньне =

| Імя пры нараджэньні =

| Псэўданімы =

| Нарадзіўся = [[20 верасьня]] [[1943]]<br>[[Нівы (Берасьцейская вобласьць)|Нівы]], [[Бярозаўскі раён]], [[Берасьцейская вобласьць]], [[БССР]]

| Памёр = [[19 сьнежня]] [[2008]]<br>[[Белаазёрск]], [[Беларусь]]

| Грамадзянства =

| Род дзейнасьці = паэтка

| Гады актыўнасьці = [[1962]]—[[2008]]

| Напрамак = паэзія

| Жанр =

| Дэбют = газэта «[[Маяк камунізма]]» і «[[Во славу Родины]]» (1962)

| Прэміі = прэмія Саюзу Пісьменьнікаў Беларусі імя А.Куляшова ([[1984]]) за «Паэму жніва», прэмія Ўсебеларускага фэстывалю моладзі, прысьвечанага 50-годзьдзю ЛКСМБ ([[1970]]) за вершы аб моладзі

| Палічка =

| Сайт =

Скончыла факультэт францускай мовы [[Менскі дзяржаўны пэдагагічны інстытут замежных моваў|Менскага дзяржаўнага пэдагагічнага інстытуту замежных моваў]]. Выкладала нямецкую мову ў Белаазёрскай прафэсійна-тэхнічнай вучэльні ў [[1973]]-[[1977]] гадах. З [[1971]] сябра [[Саюз пісьменьнікаў СССР|Саюзу Пісьменьнікаўпісьменьнікаў СССР]].

Перакладала зь нямецкай, польскай, францускай. На беларускую пераклала творы пра камісара Мэгрэ, а таксама «Маленькага прынца» [[Антуан дэ Сэнт-Экзюпэры|Сэнт-Экзюпэры]], навэлы Г. дэ Мапасана.