Хрыстафор Калюмб: розьніца паміж вэрсіямі

У першае свае падарожжа Калюмб падрыхтаваў тры караблі — «Санта-Марыя» (флягман), «Пінта» и «Нінья». Склад каманды быў усяго 90 чалавек. У выніку гэтае экспэдыцыі была «адкрыта» Амэрыка. Нага эўрапейца ўпершыню зрабіла крок на [[востраў|выспыастравы]] [[Карыбскае мора|Карыбскага мора]] — Хуанахані ([[Багамскія выспы]]), Эспаньёла ([[Гаіці]]), Хуана ([[Куба]]). Гэтым падарожжам пачалася экспансія [[Гішпанія|Гішпаніі]] ў [[Новы Сьвет (Амэрыка)|Новы Сьвет]].