Карабін: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
крыніца — http://be.wikipedia.org/wiki/Карабін?oldid=666721 |
д r2.7.1) (робат дадаў: vi:Súng cạc-bin |
||
Радок 11:
[[da:Karabin]]
[[de:Karabiner]]
[[et:Karabiin]]
[[en:Carbine]]
[[es:Carabina]]
[[
[[fa:کارابین (سلاح)]]
[[fi:Karbiini]]▼
[[fr:Carabine militaire]]
[[
[[hr:Karabin]]
[[hu:Karabély]]▼
[[id:Karabin]]▼
[[io:Karabino]]
▲[[id:Karabin]]
[[it:Carabina]]
[[
[[la:Carabina]]
[[lt:Karabinas]]
▲[[hu:Karabély]]
[[my:ကာဘိုင်]]
[[nl:Karabijn]]
[[ja:カービン]]
[[no:Karabin]]
[[pl:Karabinek (broń)]]
[[pt:Carabina]]
[[ru:Карабин (оружие)]]
[[sh:Karabin]]▼
[[sl:Karabinka]]
[[sr:Карабин]]
▲[[sh:Karabin]]
▲[[fi:Karbiini]]
[[sv:Karbin]]
[[tr:Karabina]]
[[uk:Карабін]]
[[vi:Súng cạc-bin]]
[[zh:卡宾枪]]
| |||