Катэгорыя:Памерлі ў 1584 годзе: гісторыя зьменаў

11 сакавіка 2013

• цяппапярэдняя 14:2414:24, 11 сакавіка 2013‎ Legobot гутаркі унёсак‎ д 88 байтаў −2498‎ Bot: Migrating 61 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6748346 (translate me) скасаваць

22 лютага 2013

• цяппапярэдняя 18:3518:35, 22 лютага 2013‎ Makecat-bot гутаркі унёсак‎ д 2586 байтаў +34‎ r2.6.5) (робат дадаў: gl:Categoría:Finados en 1584 скасаваць

7 студзеня 2013

• цяппапярэдняя 17:3617:36, 7 студзеня 2013‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2552 байты +38‎ r2.7.3) (робат дадаў: uz:Turkum:1584-yilda vafot etganlar скасаваць

29 ліпеня 2012

• цяппапярэдняя 01:3201:32, 29 ліпеня 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2514 байтаў +60‎ r2.7.3) (робат дадаў: be:Катэгорыя:Памерлі ў 1584 годзе скасаваць

23 траўня 2012

• цяппапярэдняя 05:1105:11, 23 траўня 2012‎ Rezabot гутаркі унёсак‎ д 2454 байты +31‎ r2.7.1) (робат дадаў: bs:Kategorija:Umrli 1584. скасаваць
• цяппапярэдняя 04:1004:10, 23 траўня 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2423 байты −29‎ робат выдаліў: bs:Kategorija:1584 smrti (deleted) скасаваць

12 сакавіка 2012

• цяппапярэдняя 04:4704:47, 12 сакавіка 2012‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 2452 байты +46‎ r2.7.1) (робат дадаў: hu:Kategória:1584-ben elhunyt személyek скасаваць

12 лютага 2012

• цяппапярэдняя 03:1603:16, 12 лютага 2012‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 2406 байтаў +40‎ r2.7.1) (робат дадаў: is:Flokkur:Fólk dáið árið 1584 скасаваць

22 сьнежня 2011

• цяппапярэдняя 12:3312:33, 22 сьнежня 2011‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2366 байтаў +32‎ r2.6.4) (робат дадаў: oc:Categoria:Decès en 1584 скасаваць

18 сьнежня 2011

• цяппапярэдняя 21:5521:55, 18 сьнежня 2011‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2334 байты +64‎ r2.6.4) (робат дадаў: kk:Санат:1584 жылы қайтыс болғандар скасаваць

9 кастрычніка 2011

• цяппапярэдняя 17:1617:16, 9 кастрычніка 2011‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2270 байтаў +30‎ r2.6.4) (робат дадаў: ms:Kategori:Kematian 1584 скасаваць

16 жніўня 2011

• цяппапярэдняя 02:5402:54, 16 жніўня 2011‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2240 байтаў +38‎ r2.6.4) (робат дадаў: war:Category:Mga namatay han 1584 скасаваць

24 чэрвеня 2011

• цяппапярэдняя 20:1720:17, 24 чэрвеня 2011‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2202 байты +51‎ r2.6.4) (робат дадаў: tt:Төркем:1584 елда вафатлар скасаваць

16 лютага 2011

• цяппапярэдняя 18:3118:31, 16 лютага 2011‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2151 байт +33‎ r2.4.6) (робат дадаў: ga:Catagóir:Básanna i 1584 скасаваць

17 лістапада 2010

• цяппапярэдняя 07:4907:49, 17 лістапада 2010‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2118 байтаў +35‎ робат дадаў: fi:Luokka:Vuonna 1584 kuolleet скасаваць

8 лістапада 2010

• цяппапярэдняя 15:1315:13, 8 лістапада 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2083 байты +29‎ робат дадаў: nn:Kategori:Døde i 1584 скасаваць

7 лістапада 2010

• цяппапярэдняя 01:0101:01, 7 лістапада 2010‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 2054 байты +28‎ робат дадаў: pt:Categoria:Mortos em 1584 скасаваць

2 чэрвеня 2010

• цяппапярэдняя 22:5022:50, 2 чэрвеня 2010‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 2026 байтаў +30‎ робат дадаў: jv:Kategori:Pati 1584 скасаваць

13 красавіка 2010

• цяппапярэдняя 20:3620:36, 13 красавіка 2010‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 1996 байтаў +13‎ робат зьмяніў: mk:Категорија:Починати во 1584 година скасаваць

8 лютага 2010

• цяппапярэдняя 09:2109:21, 8 лютага 2010‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 1983 байты +35‎ робат дадаў: arz:تصنيف:وفيات 1584 скасаваць

24 студзеня 2010

• цяппапярэдняя 17:2217:22, 24 студзеня 2010‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 1948 байтаў +1‎ робат зьмяніў: da:Kategori:Døde i 1584 скасаваць

22 сьнежня 2009

• цяппапярэдняя 12:2212:22, 22 сьнежня 2009‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 1947 байтаў +42‎ робат дадаў: hy:Կատեգորիա:1584 մահեր скасаваць

21 сьнежня 2009

• цяппапярэдняя 15:1215:12, 21 сьнежня 2009‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 1905 байтаў +50‎ робат дадаў: az:Kateqoriya:1584-cü ildə vəfat edənlər скасаваць

26 кастрычніка 2009

• цяппапярэдняя 12:2712:27, 26 кастрычніка 2009‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 1855 байтаў +110‎ робат дадаў: th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2127 скасаваць

17 жніўня 2009

• цяппапярэдняя 11:5411:54, 17 жніўня 2009‎ MelancholieBot гутаркі унёсак‎ д 1745 байтаў +30‎ робат дадаў: sw:Jamii:Waliofariki 1584 скасаваць

22 траўня 2009

• цяппапярэдняя 20:1820:18, 22 траўня 2009‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 1715 байтаў +59‎ робат дадаў: fa:رده:درگذشتگان ۱۵۸۴ (میلادی) скасаваць

14 траўня 2009

• цяппапярэдняя 14:1914:19, 14 траўня 2009‎ MelancholieBot гутаркі унёсак‎ д 1656 байтаў +26‎ робат дадаў: br:Rummad:Marvioù 1584 скасаваць

16 сакавіка 2009

• цяппапярэдняя 19:2719:27, 16 сакавіка 2009‎ JAnDbot гутаркі унёсак‎ д 1630 байтаў +57‎ робат дадаў: it:Categoria:Morti nel 1584 скасаваць

19 кастрычніка 2008

• цяппапярэдняя 15:2315:23, 19 кастрычніка 2008‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 1573 байты +144‎ робат дадаў: gan:Category:1584年過世, lv:Kategorija:1584. gadā mirušie, mr:वर्ग:इ.स. १५८४ मधील मृत्यू скасаваць

26 верасьня 2008

• цяппапярэдняя 22:2922:29, 26 верасьня 2008‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 1429 байтаў +55‎ робат дадаў: mk:Категорија:Починати во 1584 скасаваць

30 жніўня 2008

• цяппапярэдняя 15:2115:21, 30 жніўня 2008‎ VolkovBot гутаркі унёсак‎ д 1374 байты +1167‎ робат дадаў: ar, bn, bpy, bs, cs, cy, da, eo, es, et, eu, fr, id, ja, ka, ko, la, lb, new, no, pl, ro, simple, sk, sl, sr, sv, tr, uk, vi, zh скасаваць

16 ліпеня 2008

• цяппапярэдняя 04:1504:15, 16 ліпеня 2008‎ ZedlikBot гутаркі унёсак‎ д 207 байтаў +57‎ Робат дадаў шаблён Commons (спасылка на commons:Category:1584 deaths; крыніца: en:Category:1584 deaths) скасаваць

3 чэрвеня 2008

• цяппапярэдняя 04:3104:31, 3 чэрвеня 2008‎ ZedlikBot гутаркі унёсак‎ д 150 байтаў +150‎ Робат стварыў катэгорыю