Катэгорыя:Падарожнікі: гісторыя зьменаў

2 ліпеня 2021

• цяппапярэдняя 21:3821:38, 2 ліпеня 2021‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ 114 байтаў −55‎ Commons скасаваць

28 верасьня 2015

• цяппапярэдняя 22:5222:52, 28 верасьня 2015‎ Krupski Oleg гутаркі унёсак‎ 169 байтаў +72‎ дапаўненьне скасаваць

14 жніўня 2013

• цяппапярэдняя 20:2020:20, 14 жніўня 2013‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 97 байтаў −41‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7043334 скасаваць

15 красавіка 2013

• цяппапярэдняя 04:4104:41, 15 красавіка 2013‎ Addbot гутаркі унёсак‎ д 138 байтаў −2812‎ Bot: Migrating 80 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7043334 (translate me) скасаваць

14 лютага 2013

• цяппапярэдняя 05:5805:58, 14 лютага 2013‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2950 байтаў +49‎ робат дадаў: be:Катэгорыя:Падарожнікі скасаваць

13 лютага 2013

• цяппапярэдняя 13:4513:45, 13 лютага 2013‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2901 байт −45‎ робат выдаліў: be:Катэгорыя:Вандроўцы (deleted) скасаваць

18 студзеня 2013

• цяппапярэдняя 00:1900:19, 18 студзеня 2013‎ Xqbot гутаркі унёсак‎ д 2946 байтаў +27‎ r2.7.3) (робат дадаў: als:Kategorie:Entdecker скасаваць

22 верасьня 2012

• цяппапярэдняя 12:3312:33, 22 верасьня 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2919 байтаў +33‎ робат дадаў: ur:زمرہ:مستکشفین скасаваць

23 ліпеня 2012

• цяппапярэдняя 00:3200:32, 23 ліпеня 2012‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2886 байтаў +183‎ робат дадаў: kbd:Category:ЗекӀуэлӀхэр, be:Катэгорыя:Вандроўцы, hy:Կատեգորիա:Ճանապարհորդներ, tt:Төркем:Сәяхәтчеләр скасаваць

15 ліпеня 2012

• цяппапярэдняя 16:5416:54, 15 ліпеня 2012‎ AvicBot гутаркі унёсак‎ д 2703 байты −1‎ r2.6.5) (робат зьмяніў: szl:Kategoria:Rajzowńiki a uodkrywcy скасаваць

11 ліпеня 2012

• цяппапярэдняя 00:2700:27, 11 ліпеня 2012‎ RedBot гутаркі унёсак‎ д 2704 байты +58‎ r2.7.2) (робат дадаў: ru:Категория:Путешественники скасаваць

21 траўня 2012

• цяппапярэдняя 12:0912:09, 21 траўня 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2646 байтаў +29‎ r2.7.2+) (робат дадаў: zh-yue:Category:探險家 скасаваць

3 лютага 2012

• цяппапярэдняя 22:0222:02, 3 лютага 2012‎ FoxBot гутаркі унёсак‎ д 2617 байтаў 0‎ r2.6.5) (робат зьмяніў: nds-nl:Kattegerie:Ontdekkingsreiziger скасаваць

29 студзеня 2012

• цяппапярэдняя 18:4418:44, 29 студзеня 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 2617 байтаў +30‎ r2.6.4) (робат дадаў: rm:Categoria:Exploraturs; касмэтычныя зьмены скасаваць

12 жніўня 2011

• цяппапярэдняя 23:1223:12, 12 жніўня 2011‎ MerlIwBot гутаркі унёсак‎ д 2587 байтаў −53‎ робат выдаліў: ru:Категория:Исследователи (strongly connected to be-x-old:Катэгорыя:Дасьледнікі) скасаваць

11 красавіка 2011

• цяппапярэдняя 11:2911:29, 11 красавіка 2011‎ Ripchip Bot гутаркі унёсак‎ д 2640 байтаў −27‎ r2.7.1) (робат выдаліў: sco:Category:Explorers скасаваць

16 сакавіка 2011

• цяппапярэдняя 21:0321:03, 16 сакавіка 2011‎ MastiBot гутаркі унёсак‎ д 2667 байтаў +27‎ r2.6.4) (робат дадаў: ms:Kategori:Penjelajah скасаваць

24 студзеня 2011

• цяппапярэдняя 15:0215:02, 24 студзеня 2011‎ WikitanvirBot гутаркі унёсак‎ д 2640 байтаў +42‎ r2.7.1) (робат дадаў: nds-nl:Kattegerie:Ontdekkingsreizeger скасаваць

9 студзеня 2011

• цяппапярэдняя 18:2118:21, 9 студзеня 2011‎ FoxBot гутаркі унёсак‎ д 2598 байтаў −2‎ робат зьмяніў: szl:Kategoria:Rajzowńiki a uodkrywcy скасаваць

1 лістапада 2010

• цяппапярэдняя 18:5418:54, 1 лістапада 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2600 байтаў +28‎ робат дадаў: sq:Kategoria:Eksplorues скасаваць

19 кастрычніка 2010

• цяппапярэдняя 00:5100:51, 19 кастрычніка 2010‎ Ebrambot гутаркі унёсак‎ д 2572 байты +34‎ робат дадаў: kaa:Kategoriya:Sayaxatshılar скасаваць

28 верасьня 2010

• цяппапярэдняя 16:1816:18, 28 верасьня 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2538 байтаў +24‎ робат зьмяніў: fa:رده:جهانگردان و مکتشفان скасаваць

23 жніўня 2010

• цяппапярэдняя 18:5818:58, 23 жніўня 2010‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 2514 байтаў +54‎ робат дадаў: ml:വർഗ്ഗം:പര്യവേഷകർ скасаваць

1 траўня 2010

• цяппапярэдняя 21:2621:26, 1 траўня 2010‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2460 байтаў +51‎ робат дадаў: mk:Категорија:Истражувачи скасаваць

19 сакавіка 2010

• цяппапярэдняя 18:2418:24, 19 сакавіка 2010‎ DSisyphBot гутаркі унёсак‎ д 2409 байтаў 0‎ робат зьмяніў: an:Categoría:Exploradors скасаваць

11 сакавіка 2010

• цяппапярэдняя 13:4513:45, 11 сакавіка 2010‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 2409 байтаў +32‎ робат дадаў: ga:Catagóir:Taiscéalaithe скасаваць

10 сакавіка 2010

• цяппапярэдняя 09:0409:04, 10 сакавіка 2010‎ VolkovBot гутаркі унёсак‎ д 2377 байтаў +1095‎ робат дадаў: an, ast, az, bar, bat-smg, br, cy, fa, fy, gl, he, hi, hif, hr, ia, is, ka, li, lt, lv, mn, sco, sk, sr, sw, szl, th, uk, vec, yi зьмяніў: ar, tr скасаваць

15 ліпеня 2008

• цяппапярэдняя 03:4803:48, 15 ліпеня 2008‎ ZedlikBot гутаркі унёсак‎ д 1282 байты +55‎ Робат дадаў шаблён Commons (спасылка на commons:Category:Explorers; крыніца: en:Category:Explorers) скасаваць

21 сьнежня 2006

• цяппапярэдняя 01:3501:35, 21 сьнежня 2006‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 1227 байтаў +26‎ robot Adding: lb:Category:Entdecker скасаваць

12 сьнежня 2006

• цяппапярэдняя 21:3121:31, 12 сьнежня 2006‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 1201 байт +27‎ robot Adding: id:Kategori:Penjelajah скасаваць

25 лістапада 2006

• цяппапярэдняя 19:3119:31, 25 лістапада 2006‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 1174 байты +78‎ robot Adding: et, fi, simple Modifying: hu скасаваць

13 кастрычніка 2006

• цяппапярэдняя 00:0300:03, 13 кастрычніка 2006‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 1096 байтаў +27‎ robot Adding: nds:Kategorie:Opdecker скасаваць

7 кастрычніка 2006

• цяппапярэдняя 02:1702:17, 7 кастрычніка 2006‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 1069 байтаў +126‎ robot Adding: af, ar, oc, ro скасаваць

8 жніўня 2006

• цяппапярэдняя 16:0916:09, 8 жніўня 2006‎ Red Winged Duck гутаркі унёсак‎ 943 байты +943‎ пачатак