Гісторыя старонкі
23 жніўня 2023
26 студзеня 2023
9 сакавіка 2015
9 сакавіка 2013
Legobot
Bot: Migrating 38 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q189811 (translate me)
д−1554
24 сьнежня 2012
7 верасьня 2012
18 чэрвеня 2012
7 траўня 2012
24 лютага 2012
17 лютага 2012
7 лютага 2012
6 лютага 2012
21 студзеня 2012
14 студзеня 2012
12 лістапада 2011
26 верасьня 2011
16 верасьня 2011
23 жніўня 2011
4 жніўня 2011
29 чэрвеня 2011
4 чэрвеня 2011
26 сакавіка 2011
7 лютага 2011
25 сьнежня 2010
23 лістапада 2010
7 кастрычніка 2010
24 верасьня 2010
Luckas-bot
робат дадаў: hi:डेविड कॉपरफील्ड (उपन्यास)
д+75
Luckas-bot
робат дадаў: te:డేవిడ్ కాపర్ఫీల్డ్ (నవల)
д+75
15 жніўня 2010
9 жніўня 2010
TXiKiBoT
робат дадаў: ms:David Copperfield (novel)
д+33
JAnDbot
робат выдаліў: ms:David Copperfield (buku novel)
д−38
7 жніўня 2010
6 ліпеня 2010
24 чэрвеня 2010
Jauhienij
→Сюжэт: артаграфія
д+2
Jauhienij
артаграфія
д+106
Jauhienij
Дэвід Копэрфілд (раман) перанесеная ў Дэйвід Копэрфілд (раман): Паводле БКП п. 86 (вузкі э) Дэйвід (David)
д
8 чэрвеня 2010
5 чэрвеня 2010
15 траўня 2010
9 траўня 2010
2 траўня 2010
Jauhienij
→Сюжэт: артаграфія
дJauhienij
→Сюжэт: дапаўненьне
+698
Jauhienij
→Сюжэт: шаблён
+87
Jauhienij
няма апісаньня зьменаў
−2
Jauhienij
→Сюжэт: артаграфія
дJauhienij
→Сюжэт: + сюжэт (часткова)
+1791
Jauhienij
→Сюжэт: пунктуацыя
Jauhienij
→Водгукі: +сюжэт (часткова)
+1434