Адысэй: гісторыя зьменаў

25 лістапада 2017

• цяппапярэдняя 16:2516:25, 25 лістапада 2017‎ Red Winged Duck гутаркі унёсак‎ д 2515 байтаў −55‎ афармленьне скасаваць

9 сакавіка 2015

• цяппапярэдняя 22:3622:36, 9 сакавіка 2015‎ Dexbot гутаркі унёсак‎ д 2570 байтаў −16‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) скасаваць

29 студзеня 2014

• цяппапярэдняя 01:1601:16, 29 студзеня 2014‎ TetrixBot гутаркі унёсак‎ д 2586 байтаў +8‎ выпраўленьне перанакіраваньня на шаблён скасаваць

9 сакавіка 2013

• цяппапярэдняя 11:0811:08, 9 сакавіка 2013‎ Legobot гутаркі унёсак‎ д 2578 байтаў −1204‎ Bot: Migrating 65 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q47231 (translate me) скасаваць

10 лютага 2013

• цяппапярэдняя 12:0412:04, 10 лютага 2013‎ JackieBot гутаркі унёсак‎ д 3782 байты +17‎ r2.7.2) (робат дадаў: war:Odysseus скасаваць

27 чэрвеня 2012

• цяппапярэдняя 10:3410:34, 27 чэрвеня 2012‎ RedBot гутаркі унёсак‎ д 3765 байтаў +33‎ r2.7.2) (робат дадаў: vi:Odysseus (thần thoại) скасаваць

2 траўня 2012

• цяппапярэдняя 20:5320:53, 2 траўня 2012‎ AvocatoBot гутаркі унёсак‎ д 3732 байты +6‎ r2.7.1) (робат зьмяніў: th:โอดิสเซียส скасаваць

24 красавіка 2012

• цяппапярэдняя 13:2213:22, 24 красавіка 2012‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 3726 байтаў +15‎ r2.7.1) (робат дадаў: lv:Odisejs скасаваць

3 сакавіка 2012

• цяппапярэдняя 01:3101:31, 3 сакавіка 2012‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 3711 байтаў −1‎ r2.6.4) (робат зьмяніў: sk:Odyseus; касмэтычныя зьмены скасаваць

1 сакавіка 2012

• цяппапярэдняя 00:3200:32, 1 сакавіка 2012‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 3712 байтаў +20‎ r2.7.1) (робат дадаў: be:Адысей скасаваць

27 лютага 2012

• цяппапярэдняя 16:5616:56, 27 лютага 2012‎ Jauhienij гутаркі унёсак‎ 3692 байты +3692‎ паводле артыкула з расейскай вікіпэдыі