Гісторыя старонкі

Krupski Oleg

дададзеная Катэгорыя:Дасьледнікі Аўстраліі і Акіяніі з дапамогай HotCat

Red Winged Duck

афармленьне, артаграфія

Legobot

Bot: Migrating 69 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q42188 (translate me)

Jarash

шаблён

MerlIwBot

робат дадаў: mr:आबेल टास्मान

Luckas-bot

r2.7.1) (робат дадаў: sq:Abel Tasman

Luckas-bot

r2.7.1) (робат дадаў: az:Abel Tazman

Luckas-bot

r2.7.1) (робат дадаў: jv:Abel Tasman

Jauhienij

Абэл Янсзан Тасман перанесеная ў Абэль Янсзан Тасман

Luckas-bot

r2.7.1) (робат дадаў: lv:Ābels Tasmans

Luckas-bot

r2.7.1) (робат дадаў: ml:ആബെൽ യാൻസൂൺ ടാസ്മൻ

Vseslav97

няма апісаньня зьменаў

Wizarbot

untagged isolated.

EmausBot

r2.6.4) (робат дадаў: be:Абел Янсзан Тасман

VolkovBot

r2.5.1) (робат выдаліў: be:Трэба Абел Янсзан Тасман

Wizarbot

tagged isolated of cluster сіраціна0.

EmausBot

r2.6.4) (робат дадаў: be:Трэба Абел Янсзан Тасман; касмэтычныя зьмены

Luckas-bot

r2.7.1) (робат выдаліў: be:Абел Ясзан Тасман

Luckas-bot

r2.7.1) (робат дадаў: be:Абел Ясзан Тасман

Jauhienij

крыніца — http://be.wikipedia.org/wiki/Абел_Ясзан_Тасман?oldid=670692