(чарнаг.)