Čeština: Strana 10 přepracované druhé série stroboskopických disků rakouského vynálezce Simona Stampfera, publikovaná nakladatelstvím Trentsensky & Vieweg roku 1833.
Français : Un disque stroboscopique créé par le mathématicien et inventeur autrichien Simon von Stampfer en 1833. Cette invention est parfois considérée comme étant le premier dispositif à produire l'illusion d'images en mouvement.
English: Side Nr. 10 of the reworked second series of Stampfer's stroboscopic disc published by Trentsensky & Vieweg in 1833.
На іншых мовах
العربية: شريحة رقم 10 من السلسلة الثانية المعاد صياغتها من قرص ستامفلر الرعاش الذي نشرته ترينتسينكي و فيويغ في عام 1833.
Čeština: Strana 10 přepracované druhé série stroboskopických disků rakouského vynálezce Simona Stampfera, publikovaná nakladatelstvím Trentsensky & Vieweg roku 1833.
English: Side Nr. 10 of the reworked second series of Stampfer's stroboscopic disc published by Trentsensky & Vieweg in 1833.
Français : Un disque stroboscopique créé par le mathématicien et inventeur autrichien Simon von Stampfer en 1833. Cette invention est parfois considérée comme étant le premier dispositif à produire l'illusion d'images en mouvement.
Вы таксама мусіце пазначыць адзін з цэтлікаў грамадзкага набытку ў ЗША, каб падкрэсьліць, чаму гэты твор у Злучаных Штатах лічыцца грамадзкім набыткам. Зьвярніце ўвагу, што ў асобных краінах тэрміны дзеяньня аўтарскіх правоў даўжэйшыя за 70 гадоў: у Мэксыцы 100 гадоў, на Ямайцы — 95, у Калюмбіі — 80, у Гватэмале і Самоа — 75. Гэтая выява можа ня быць у грамадзкім набытку ў гэтых краінах, дзе да таго ж не прымяняецца правіла карацейшага тэрміну. У Кот д’Івуары агульны тэрмін дзеяньня аўтарскіх правоў складае 99 гадоў, у Гандурасе — 75, аднак там прымяняецца правіла карацейшага тэрміну. Аўтарскія правы могуць распаўсюджвацца на творы, створаныя французамі, памерлымі за Францыю ў Другой сусьветнай вайне (падрабязьней); расейцамі, што ваявалі на Ўсходнім фронце (Вялікая Айчынная вайна) і пасьмяротна рэабілітаваных) ахвяраў савецкіх рэпрэсіяў (падрабязьней).