Абмеркаваньне:Хуан-Карляс I

Мо трэба былоб падаваць імёны каралеў/каралёў, папаў ды інш. у перакладзе? Ян Павал ІІ Ян-Караль І Альфонс ХІІІ Елізавета (ангельская ці расейская?) Карл?-Карлас?-Караль? V

А якія традыцыі ўжо ёсьць? Гішпанскія каралі ў каго-небудзь зь беларускіх пісьменьнікаў у кнігах згадваліся? --Rydel 00:24, 13.04.2005 (UTC)